Echolette Kataloge


Echolette…ein neuer Klang.
Werbe-Broschüre 1959.

Neben Echolette-Geräten werden hier auch Telewatt-Verstärker (Klein+Hummel, Stuttgart) vertrieben.

16 Seiten.

Download (pdf, 92.7 MB)

September 1959: Messebericht über die Vorstellung der Klemt Echolette NG-4

Download (jpg, 1.6 MB)


Echolette Zeitschriften-Werbung USA
2 Seiten.

Download (pdf, 3.3 MB)

Die erste Werbung für eine Klemt Echolette
NG-51 S in der Zeitschrift „Funkschau“ vom November 1960!

„Tag u. Nacht erreichbar“!

Download (jpg, 2 MB)


Aus dem us-amerikanischen Jazz-Magazin „down beat“, Oktober 1960.

Eine ganzseitige Werbung aus der US-Zeitschrift „International Musician“.

Interessant ist, dass das Einsteiger-Modell NG-41 hier als „Echolette“ bezeichnet wird, das Profi-Modell NG-51 S hingegen als „Superecholette“

Download (jpg, 4,58 MB)

Aus „International Musician“, Dezember 1960

Werbeanzeige aus der Zeitschrift „International Musician“ aus dem Jahr 1961.

Man wirbt nun mit internationalen Künstlern, die die NG-51 S schon gekauft haben:

Portable as a typewriter...“

Download (jpg, 8 MB)


Echolette – „Sound for Connoisseurs“
Orchestergeräte Programm USA.
8 Seiten.


Download (pdf, 29.8 MB)

Echolette – „Sound für Kenner“
Dasselbe Orchestergeräte-Programm noch einmal in deutscher Sprache
8 Seiten.

Download (pdf, 27 MB)


Echolette Preisliste Februar 1962.
„Gültig ab 01.02.1962“.
1 Seite.

Download (pdf, 102 kB)


Echolette hat in Deutschland und Österreich auch Verstärker der amerikanischen Marke Fisher vertrieben (Anzeige aus dem Jahr 1962)
Klicken zum Vergrößern! Leider war hier die Qualität der Originaldatei schon zu schlecht. Auf dem Regietisch ist aber mittig oben ein großes Echolette-Logo angebracht.

Echolette Preisliste Juli 1966.
„Gültig ab 1. Juli 1966“.
3 Seiten.

Download (pdf, 1.3 MB)

Das Jahr 1966 stand bei Echolette unter dem Beatles Motto! Die Firma stattete die Bravo Beatles Blizttournee in diesem Jahr mit Lautsprechern und einer Gesangsanlage aus: https://www.bravo-beatles-blitztournee.de/

Vorstellung des neuen Bass- und Gitarrenverstärkers B30

1 Seite.

Download (pdf, 1.1 MB)


Echolette „Great sound of music“. 60er Jahre.
Werbe-Broschüre und Unternehmensprofil.
Mit vielen Bilder aus der Produktion.
22 Seiten, Text dreisprachig (Deutsch, Französisch, Englisch).

Download (pdf, 97.4 MB)


Adlige Kundschaft: Die Lords zeigen sich mit ihrer Echolette Anlage: 2x M100 Mischverstärker, 1x NG-51 S Bandecho und 2x Echolette LE5 Boxen. Das Mikrofon rechts könnte ein Echolette E1000 sein. Definitiv keine Poor Boys

Echolette Orchester-Programm 1968.
12 Seiten.

Download (pdf, 77.4 MB)


Echolette – „Sculptured Sound by Echolette“
Orchestergeräte Information USA.
5 Seiten.



Download (pdf, 2.5MB)


Echolette Orchester-Programm 1969.
16 Seiten.

Download (pdf, 30.8 MB)

Variante B:
Download (pdf, 30.2 MB)


Echolette Preisliste November 1969.
„Gültig ab 1. November 1969“.
4 Seiten.

Download (pdf, 24.6 MB)


Echolette Werbe-Flyer Ende 60er Jahre.
6 Seiten.

Download (pdf, 40.9 MB)


Echolette Zeitschriften-Werbung in Englisch mit dem Jazz-Trompeter Al Hirt. Abgebildet sind die Geräte NG-51 S und M100 im Kombinationsgehäuse sowie die Lautsprecherboxen LE5.

Die Firma Hohner Inc. hatte in den USA seit Herbst 1966 den Vertrieb für die Echolette Produkte übernommen.

Download (pdf, 1.1 MB)


Echolette Electronic Organs, Ende 60er Jahre.
Enthält Informationen zu Capri-Duo, Capri, Panther Duo, Panther 100, Minuette.
6 Seiten.

Download (pdf, 33.5 MB)


„Sound International“. Werbe-Broschüre und Geräteprogramm. Ende 60er Jahre.
Enthält Bilder aus Produktion, Qualitätskontrolle und Versand der Echolette Geräte.
12 Seiten.

Download (pdf, 78.4 MB)


Historische Liste aller Werksvertretungen und Echolette-Servicestellen weltweit .

(Stand Ende der 1960er)

Download (pdf, 1.7 MB)


WINSTON Katalog GA200, GC100 und GC200

Katalog zum Gitarrenverstärker GA200 der Echolette Marke „WINSTON“, sowie zu den möglichen Boxen-Kombinationen für den Verstärker.

Download (pdf, 1.3 MB)

WINSTON Katalog PA200, CC25, CS50 und CS100

Katalog zum Gesangsverstärker PA200 der Echolette Marke „WINSTON“, sowie zu den möglichen Boxen-Kombinationen für den Verstärker.

Download (pdf, 1.5 MB)


Echolette Orchester-Programm 1971
7 Seiten.

Download (pdf, 14 MB)


Echolette Neuheiten Illustrierte
5 Seiten.

Download (pdf, 12 MB)

Echolette „Sound Towers“

4 Seiten

Download (pdf, 25 MB)

Centerfold Poster:
Download (pdf, 12 MB)

Echolette „Sound Towers“ Preisliste

1 Seite



Download (pdf, 2.4 MB)


Echolette Neuheiten Preisliste 01. März 1971.
2 Seiten.

Download (pdf, 1 MB)


Echolette Orchester-Programm 1972
10 Seiten.

Download (pdf, 16 MB)

Echolette Preisliste 1/72
Gültig ab 01. Januar 1972.
4 Seiten.

Download (pdf, 7.3 MB)

Echolette Preisliste 2/72
Gültig ab 01. März 1972.

4 Seiten.

Download (pdf, 8.1 MB)


Echolette Preisliste 2/73
Gültig ab 01. Mai 1973.

4 Seiten.

Download (pdf, 7.7 MB)


Echolette Orchester-Programm 1974.

Bausteine ’74

5 Seiten.

Download (pdf, 4.8 MB)

Echolette Neuheiten.



4 Seiten.

Download (pdf, 15 MB)


Echolette Orchester-Programm 1975.
11 Seiten.

Download (pdf, 38 MB)

Echolette Preisliste 01. März 1975.
2 Seiten.

Download (pdf, 10 MB)


Echolette Orchester-Programm 1976.
20 Seiten.

Download (pdf, 21.4 MB)

Echolette Orchester-Programm 1976.
Variante B.
8 Seiten.

Download (pdf, 58.8 MB)


Echolette Preisliste 4/76.
„Gültig ab 15. Dezember 1976“
4 Seiten.


Download (pdf, 29.4 MB)

Echolette Werbung, aus: Fachblatt Musikmagazin, Ausgabe 44, 1976.

Echolette Orchestergeräte-Programm 1977.
„The great sound“
20 Seiten.

Download (pdf, 32.8 MB)

Es existiert zudem eine Variante dieses Kataloges mit leicht geändertem Aufbau:
Download (pdf, 25 MB)

Echolette Preisliste 1/77.
„Gültig ab 27. Februar 1977“
4 Seiten.


Download (pdf, 29.1 MB)


Neuvorstellung des Gerätes „Echo 200“, aus: db. The sound engineering magazine. September 1977.

Echolette „Mikrofonkoffer“

2 Seiten.


Download (pdf, 5.3 MB)


Echolette Orchestergeräte-Programm 1978

12 Seiten.


Download (pdf, 38 MB)

Echolette – „The Great Sound 1978“
A1 Poster.

Download [Hohe Qualität] (pdf, 60.1 MB)
Download [Niedrige Qualität] (pdf, 2.2 MB)


Echolette Geräteprogramm 1981.
6 Seiten.

Download (pdf, 52.8 MB)