Der Historiker würde hier von „Überresten“ sprechen: Kleine oder größere Alltagsdokumente und Gegenstände der Orchesterelektronik, die die Zeit überstanden haben.
Stellenanzeigen
Eine interessante Stellenanzeige aus der Funkschau vom März 1962 (Heft 6/62).
Dies könnte die Stellenausschreibung sein, auf die hin Peter Schenk zu Echolette gekommen ist.
Eine „Expreßgut“-Paketquittung vom September 1968.
Was hier auch immer bestellt wurde, der Empfänger hatte per Nachnahme 70,73 DM zu zahlen!
Bild öffnen (jpg, 1.5 MB)
Diverse ausgefüllte Echolette Garantiekarten:
Mikrofon ES-14 (pdf, 1.3 MB)
Verstärker M40 (pdf, 1.3 MB)
Bandecho NG-51 (pdf, 1.3 MB)
Kompaktverstärker SE200 (pdf, 5.1 MB)
Echolette Stentor (pdf, 4.7 MB)
Dynacord Garantiekarte M30 Lautsprecher-Box
Download (pdf, 3.3 MB)
Rechnung von 1968 über einen NG-51 Ersatzmotor.
Download (pdf, 1 MB)
Rechnung von 1970 über ein „System“ für das Mikrofon ES-14.
Download (pdf, 1 MB)
Rechnung von 1970 über einen Ersatztrafo für das Bandecho NG-51.
Download (pdf, 1 MB)
Angebot der Echolette Vertrieb Hans Bauer von 1979 über Hot-Spot-Monitor-Boxen
Download (pdf, 0.5 MB)
Hier sind einige Relikte der Firma Radio RIM zu besichtigen, die ich auf dieser Webseite unbedingt zu den Herstellern von Orchestergeräten aus Deutschland zähle – nicht wenige angehende Musiker und auch Techniker haben mit den Bausätzen und Komponenten von RIM den Grundstein zu ihrer späteren Karriere gelegt!
Noch eine Anzeige aus der Funkschau: (Nur) im Jahr 1967 inserierte Echolette in beinahe jeder Ausgabe Lautsprecher-Reparaturen!
Ersatzteil-Bestellscheine
Ersatzteillisten/-Bestellscheine von Echolette aus der Zeit, in der die Firma ihren letzten Standort bei Dynacord in Straubing gefunden hatte. Die Listen umfassen die eher „spezielleren“ Ersatzteile für verschiedene Geräte: Platinen, Frontplatten, Trafos, etc.
Normale Ersatzteile wie Widerstände und Kondensatoren musste niemand beim Hersteller ordern. Die Ersatzteillisten sind heute rein historisch, es dürfte schwer fallen, zu den genannten Teilenummern noch irgendetwas zu finden.
| Gerät/Modell | Ersatzteilliste |
|---|---|
| Echolette A150 Verstärker | Download (pdf, 2.0 MB) |
| Echolette B150 Verstärker | Download (pdf, 2.0 MB) |
| Echolette B200 Verstärker | Download (pdf, 2.0 MB) |
| Echolette E51 Bandecho | Download (pdf, 2.0 MB) |
| Echolette Equalizer-Synthesizer | Download (pdf, 2.0 MB) |
| Echolette M120-A Verstärker | Download (pdf, 2.0 MB) |
| Echolette M150 Verstärker | Download (pdf, 2.0 MB) |
| Echolette M70 Verstärker | Download (pdf, 2.0 MB) |
| Echolette Panorama-Mixer | Download (pdf, 2.0 MB) |
| Winston BA200 Verstärker | Download (pdf, 2.0 MB) |
Röhren-Garantiekarte für ein Echolette NG-51 Bandecho. Ausgestellt für Telefunken Röhren von der Firma A. Klemt.
Download (pdf, 1.9 MB)
Röhren-Garantiekarte für einen Echolette M40 Verstärker. Ausgestellt für Telefunken Röhren von der Firma A. Klemt.
Download (pdf, 4.1 MB)
Röhren-Garantiekarte Telefunken für ein Hohner Orgaphon 50 MH. Ausgestellt vom Hohner Werk selbst.
Download (pdf, 10 MB)
Röhren-Garantiekarten Telefunken und Valvo für einen Echolette Stentor.
Interessanterweise wohl eine Hersteller-gemischte Bestückung ab Werk.
Download (pdf, 14 MB)
Hohner Orgaphon 50 MH Garantieschein (1965)
Download (pdf, 2 MB)
Hohner Electravox Garantieschein (1964)
Das „Electravox“ war ein orgelähnliches, aber natürlich tragbares, elektronisches Akkordeon.
Download (pdf, 2 MB)
Hohner Werks-Prüfprotokoll eines Orgaphon 50 MH (1964)
Download (pdf, 2.2 MB)
Ein etwas kurioser Brief eines Hohner Kunden an das Werk in Trossingen: Der Kunde möchte sein zwei Jahre altes Hohner Instrument gegen ein neues Gerät in Zahlung geben.
Ob die Firma Hohner sich auf den Deal eingelassen hat? Die Antwort ist leider nicht überliefert!
Download (pdf, 3.4 MB)
Kartons
Ab und an tauchen auf den einschlägigen Verkaufsplattformen auch mal die Original-Kartons auf, in denen alte Orchesterelektronik aus der Fabrik kam. Über die Sammlungswürdigkeit kann man sicherlich streiten, der Zustand ist jedenfalls meist noch schlechter als die Geräte selbst…und das will bisweilen etwas heißen!
Fotos: Internet (Ebay / Kleinanzeigen 2023)
Ebay-Auktion November 2023:
Ebay-Auktion Oktober 2024
Autogrammkarten
Deutsche Demokratische Republik
Garantieurkunde eines Vermona Regent 25G1
Download (pdf, 10 MB)